Manual de escrita de Haikai

Manual de escrita de haikai, de Antonio Sacco, é um guia prático para compor poemas haiku e outras formas poéticas japonesas. A obra apresenta os aspectos formais, incluindo o esquema de dezessete sílabas, a falta de rima e o uso de pausas. Também aborda elementos de conteúdo e técnicas de composição como o toriawase. O autor enfatiza que a composição vai além da estrutura métrica, exigindo observação, sensibilidade e respeito pela natureza. Sacco demonstra que a essência poética do haikai transcende o tempo e o espaço. O manual é um recurso valioso para aspirantes a poetas desenvolverem sua voz artística. Ele inclui exemplos práticos, exercícios e um glossário para apoiar o leitor no aprendizado. O livro oferece uma base sólida para quem deseja compreender a beleza dessa forma poética milenar.
Esta obra foi traduzida com a contribuição do Centro para o livro e a leitura do Ministério da Cultura Italiano.